お客様へ:ポイント還元率が変更になりました。以前の1%から5%にアップし、より多くのポイントキャンペーンをご提供します。今後もポイントキャンペーンなどをお楽しみに! ×

パールアクアグリーンの双眼鏡SV525アップグレード版

パールアクアグリーンの双眼鏡SV525アップグレード版

私自身はSHINeeのファンです、ちょうど今は双眼鏡の会社で働いてますから、ずっとグループカラーのパールアクアグリーンの双眼鏡を開発したいんです。だから、部長や同僚と双眼鏡の光学機能、カラー、デザイン等を色々検討してやっと初回のSHINeeグループカラーパールアクアグリーンの双眼鏡SV525を作りました。シャヲルの皆さんは低価格で気に入りの双眼鏡を買えるということが私達の目標です。世界でどの国のシャヲルが購入できます。

そして、2008年5月25日はSHINeeのデビュー記念日ですし、そして、弊社のブランドはSVBONYですので、新製品はSV525と名付けられています。  

お客様のお陰で、初回のパールアクアグリーンの双眼鏡SV525はファンのお客様にモテて速く売れきりました。皆さんが色々応援してくれてありがとうございます。後に購入していただいたお客様は使った感想を教えてくれました。その感想を纏めてまたもっとシャヲルの皆さんがもっとお気に入りのSV525を開発して見たいんです。

I am a fan of SHINee, so I want to develop a group color pearl aqua green binoculars. So, I studied the optical functions, colors, designs, etc. of binoculars with the general manager and colleagues and finally made the first SHINee Group Color Pearl Aqua Green binoculars SV525. Our goal is that Shaworu can buy their favorite binoculars at a low price. You can purchase Shawol from any country in the world.

And May 25, 2008 is SHINee's debut anniversary, and our brand is SVBONY, so the new product is named SV525. 

Thanks to the customer, the first pearl aqua green binoculars SV525 sold out quickly to the fans. Thank you for your support. The customer who purchased it later taught me the impression. I would like to summarize the impressions and have more Shaworu develop and see their favorite SV525.

If Southeast Asian countries can’t buy on Amazon, please contact me  I will send you a purchase link that you can use

 

一番多いのアドバイスが双眼鏡の重さです。

コンサート用の双眼鏡なら、長時間使わなければならない物だから、重さが重視されるべきです。だから、いくつかのお客様に聞いてアンケートをしました。色々意見を纏めて、最後に、パールアクアグリーンカラーの双眼鏡SV525アップグレード版を開発するということを決めました。

The most important advice is the weight of binoculars. Since binoculars for concerts must be used for a long time, weight should be emphasized. So I asked some customers and did a questionnaire. After gathering various opinions, we finally decided to develop a pearl aqua green color binoculars SV525 upgrade.

SV525アップグレード版のデザインが可愛いでカラーが鮮やかです、一番重要なのは軽量の重さです。

重さ僅か141g、コンパクトモデルで女性も使いやすいです。付属のネックストラップで首からさげてもストレスがありません。長時間使っても疲れないです。そして、光学機能も良いです、倍率が8倍でコンサートにはアイドルの表情や汗まではっきり見えて、より臨場感の伝わる世界が広がります。収納ポーチ、リボンストラップが付き、カバンの中に入れておけ携帯に便利です。

収納ポーチ、リボンストラップのカラーもグリーンです。

 

The SV525 upgrade version has a cute design and vibrant colors, most importantly light weight. It weighs only 141g and is compact and easy to use for women. There is no stress even if you pull it from the neck with the included neck strap. I will not get tired even if I use it for a long time. And the optical function is also good, the magnification is 8 times, and even the idol's facial expression and sweat can be clearly seen in the concert, and the world that conveys a more realistic feeling spreads. With a storage pouch and ribbon strap, it can be placed in a bag for convenient portability.

The color of the storage pouch and ribbon strap is also green.

皆さんが弊社のSV525アップグレード版双眼鏡を気に入って、良いコンサート体験をもたらすことを願っています。

もし何か意見やアドバイスがあったら気軽に教えていただきますね。

よろしくお願いします。

We hope you like our SV525 upgraded binoculars and bring you a good concert experience.

If you have any opinions or advice, please feel free to tell me.

Thank you.

ご都合がよければ記事にコメントを記入してくださいね、24時間以内に返事させていただきます。

小売もロットオーダーも受けます。必要に応じて製品を誂えることも結構です。

ご質問があったら以下の連絡方式でお問い合わせくださいね。

Please comment on the article if you like, and we will reply within 24 hours.

We accept both retail and lot orders. You can also order products as needed.

If you have any questions, please contact us using the contact method below.

 

 


コメント

Comment user

Tracylaf

Good choose, fast delivery time, average prices. All this words about this service. I am a customer of this service 1.5 years, like it

レビューを書く